摘要： 市场前景黯淡迫使香槟区减少2013年葡萄总产量以应对法国和欧洲市场萎缩窘局。

　　2013年7月22日（周一），法国香槟酒行业委员会（comité interprofessionnel des vins de champagne/civc）正式宣布，香槟区2013年葡萄法定产量将将为每公顷10500千克。相较于2012年，每公顷的葡萄法定产量降低了500千克。

　　“即便减产，今年的香槟产量也将高达3.05亿瓶，这无异于一场豪赌，而所有赌注都压在了在未来的数年里，法国和欧洲市场香槟销量保持稳定，而且海外市场销量强劲上升上。”civc主席让-玛丽•巴希耶（jean-marie barillere）如此说道。

　　今年上半年，香槟的全球总销售量下降了2.9%，其中法国市场下降了5%以上，而欧洲其他市场更下降了6%。唯一的闪光点出现在欧洲以外地区。与去年同期相比，海外市场销售量上升了7个百分点。

　　“新兴市场才是香槟销量增长的希望。在未来的岁月里，香槟区只能做出相应调整以适应这一新的经济状况。”香槟区葡萄农总工会（syndicat général des vignerons）主席巴斯卡•菲拉特（pascal ferat）说道。

　　此外，根据civc的规定，葡萄农将被允许每公顷葡萄园多收获3100千克葡萄，以便填补去年由于减产导致的市场紧缺。

　　由于春季寒冷潮湿，今年的葡萄收获期将很可能较10年平均水平晚2周左右，不过从当前的气候条件和葡萄的长势来看，2013年将会是个不错的年份。“夏初的气候非常有利于葡萄花期，再加上葡萄目前长势良好，因此可以预见今年将会是一个葡萄丰收年。”菲拉特补充道。但是，由于葡萄生产初期长势缓慢，导致葡萄发育推迟，因此今年的葡萄收获期将始于9月末或10月初。