上月，维多利亚州、新南威尔士州和南澳洲的大片地区遭遇零下气温。受影响*严重的包括克莱尔谷（clare valley）、维多利亚的路斯格兰（rutherglen）和曼斯菲尔德（mansfield）、 以及新南威尔士州格里菲斯（griffith）附近散装酒产区瑞福利纳（riverina）。甚至猎人谷和巴罗莎谷部分地区也在受灾范围内。

　　黑霜是指温度下降时，由于空气湿度太低，白色晶体无法形成，导致葡萄藤从内部结冰，并变黑和死亡。

　　瑞福利纳酿酒葡萄营销委员会（riverina wine grapes marketing board）负责人brian simpson估计，葡萄产量将减少20%，相当于6,000万瓶葡萄酒。他说，“这种天气近五十年来都没有看到。虽然春季天气温暖，葡萄收获比正常时间提前10－14天，但是这也意味着葡萄藤更加脆弱。”

　　路斯格兰（rutherglen）*优秀生产商之一坎贝尔酒庄(campbells)报告，霜冻给葡萄藤造成的损失达到60%。酿酒师colin campbell称，这是他在酒厂45年内看到的*恶劣的天气。“霜冻并不稀奇，但一般的霜冻*多只会造成5%的损失。估计2015年份酒的生产也将因此受到影响。”

　　酒厂运营经理tim gniel透露：“幸好2013是一个好年份。如果2014年的收成太少，我们还可以酿造一些稀有的强化酒。”

　　虽然霜冻给葡萄酒生产造成了不利影响，但路斯格兰产区（rutherglen）仍然有值得庆祝的事。该产区的两个葡萄酒厂——路斯格兰（rutherglen estates）和维他瑞酒庄（vintara）已被中国投资者收购。

　　路斯格兰酒庄（rutherglen estates）拥有220公顷葡萄藤，超过该产区其他任何酒庄。该酒庄的酒曾长期出口至英国；由于澳元坚挺，酒庄的经营一度步履维艰。*近，北京附近的一个化肥和化工公司收购了这家酒庄。

　　路斯格兰酒庄董事长phil chamberlain表示：“来自中国的力量让酒庄得以生存，给整个路斯格兰产区注入了活力。现在没有多少人收购澳大利亚的葡萄园，所以对我们来说这是一个好消息。餐酒是我们的特长，我们所生产的酒中有90%会销往中国，我们老板想让我们成为继奔富之后的第二大品牌。”

　　坎贝尔酒庄则通过更新酒标来推进品牌的前进。新酒标采用的是一幅名为“gone”的老葡萄树照片。据酒窖经理jane campbell介绍，有些人会误以为这是一组鹿角。相反，喝酒的人会发现一个更加精致的酒标，上有两串精选葡萄和缠绕着的葡萄叶子图案，并配有‘1870’（酒庄建立时间）字样的浮雕。

　　路斯格兰另一主要生产商斯坦顿基林酒庄(stanton & killeen)也重新设计了酒标，新酒标更加明锐清晰。该酒庄聘用了著名的葡萄栽培专家ruston prescott，并希望提高其强化酒和餐酒的档次。

　　来源：harpers