米歇尔·罗兰（michel rolland）推出冠名葡萄酒了。这位世界知名的飞行酿酒师与西班牙酒商哈维尔·加拉莱塔（javier galarreta）合作酿造了一个名为罗兰·加拉莱塔（rolland galarreta）的葡萄酒系列。该系列葡萄酒产自西班牙卢埃达（rueda）、里奥哈（rioja）和杜罗河岸（ribera del duero）等产区，于本月初在纽约tribeca grill品鉴会和午宴上与世人见面。

　　从2010年开始，罗兰就开始与加拉莱塔合作，旨在酿造出一些品质非凡的葡萄酒，既能体现了产区特色，又符合国际口味，而且定价在在24-26美元之间，体现出高的性价比。

　　米歇尔·罗兰是世界上*具影响力的酿酒师和酿酒顾问之一，为全球150多家酒庄提供葡萄酒咨询和技术指导，足迹遍布法国、美国、南非、阿根廷、智利、西班牙、意大利以及印度等地。罗兰自己的工作室位于波美侯，他与10位酿酒师合作一起为当地400多家酒庄提供葡萄酒酿造的相关服务，包括葡萄酒分析、咨询等。

　　该系列葡萄酒是罗兰的首次冠名品牌，双方计划合作5年。罗兰表示：“这一系列葡萄酒之所以冠以我的名字，是因为我希望该酒能体现出西班牙的精髓和热情，不管是在过去，现在还是未来。”

　　哈维尔·加拉莱特是西班牙araex rioja alavesa 主席兼总经理。该公司是一个酒庄联盟，创立于1993年，旨在推广里奥哈阿拉维萨葡萄酒。2001年，西班牙佳酿公司（spanish fine wines）成立，加拉莱塔担任公司总裁。该公司也是一个酒庄联盟，成员既有来自里奥哈法定产区里的酒庄，也有来自里奥哈产区以外的酒庄。加拉莱塔说：“该系列葡萄酒风格优雅，性价比高，既是法国文化和西班牙文化的融合，又能让世界了解西班牙的广度和深度。”（编译/kyle）