英国葡萄酒行业的音乐人才们组成了一个乐队，将在明年举办一个小型演出，并与罗讷河谷的酿酒商合作为慈善事业出力。

　　葡萄酒行业的音乐人才与罗讷河谷合作做慈善

　　乐队名为“皮肤接触”，成员包括键盘手理查德·海明（richardhemming）——葡萄酒大师杰西斯·罗宾逊的网站jancisrobinson.com的作家；主音吉他亚历克斯·亨特（alexhunt）——葡萄酒大师，也是博克曼酒窖公司（berkmannwinecellars）的采购总监；低音吉他本·史密斯（bensmith）——干露酒庄（conchaytoro）英国区联络总监，他还是上世纪80年知名乐团好奇害死猫（curiositykilledthecat）的成员；鼓手马特·詹姆斯（mattjames）——波尔多酒窖公司（bordeauxcellar）的创始人，同时也是上世纪90年代某独立乐队的成员。

　　届时将会友情客串和声的成员还包括葡萄酒大师安妮·麦克海尔（annemchale）、来自贝瑞兄弟与拉德（berrybros&rudd）公司的葡萄酒教育专家和切斯谢尔公关公司（chesshiresetpr）的创始人海伦·切斯谢尔（helenchesshire）。

　　据悉，担任现场演出主唱的将会是几位葡萄酒行业的“名人”，但具体名单还是秘密，要到下个月才会逐渐揭晓。

　　皮肤接触乐队将在演出中翻唱一些经典之作，以及一些热门曲目，当晚还会有一个非常特别的嘉宾dj。在演出开始之前则会进行罗讷河谷葡萄酒的品鉴。乐队表示他们将会给观众带来英国葡萄酒行业*好的派对！

　　这场演出将会在2015年3月9日举行，其门票销售将从1月份开始。所有收益将用于支持喜剧救济基金会（comicrelief）。

　　作为演出的赞助商，来自inter-rhone的艾格尼丝·海勒（agnesheller）说：“我们很高兴有机会参加这个慈善活动，“皮肤接触”将会为我们带来一个美妙的夜晚！”海勒证实，该演出将与inter-rhone组织的年度罗讷河谷品鉴会同时进行，其主题是“想想红鼻子慈善日，想想罗讷河谷！”（编译/derek）