2月23日，一年一度的酒桶拍卖会--纳帕谷首演(premiere napa valley)共拍得304万美元，略低于去年的310万美元。考虑到去年的酒厂知名度和经济形势等因素，去年取得的成绩是拍卖会首次突破300万美元大关。

　　纳帕谷首演是加州葡萄酒行业*大型的活动之一。今年的拍卖会平均每瓶价格为160.75美元，表明了2011年份的葡萄酒品质，这是近几年以来气候*为凉爽且*艰难的年份，高品质的葡萄酒优雅，结构紧致，但产量低。

　　本次拍卖会1000位参与者中共有67位成功竞标者购买了207批次的葡萄酒。本次拍卖会中的混酿葡萄酒均为纳帕谷产区种植品种酿造：赤霞珠、品丽珠、黑皮诺、长相思、美乐、霞多丽、马尔贝克、小维镀、小西哈、赛美容和西哈。例如，chateau montelena酒庄首次混酿且共同发酵了2010年份酒庄赤霞珠和小维镀。

　　对于采购方和消费者而言，本次拍卖会是衡量对于近期年份葡萄酒需求的标准。本次拍卖会的顶级拍品包括shafer vineyards五箱sunspot葡萄园葡萄酒，拍得5万美元;derencourt california拍得3.6万美元;saintbury的brown ranch拍得2万美元;rombauer vineyards atlas peak拍得4万美元。

　　纳帕谷和其临区索诺玛谷的2011年份对于酿酒师而言是十分艰难的年份。这是酿酒师需要在葡萄园和酒厂展示技能的年份。

　　纳帕谷首演成立于1997年，拍卖所有利润均捐赠给纳帕谷酿酒商协会(napa valley vintners)。纳帕谷酿酒商协会是一所非盈利机构，拥有450家纳帕酿酒商组成。世界*大的葡萄酒慈善拍卖之一--纳帕谷葡萄酒拍卖会(auction napa valley)将于6月份举行，有所收益捐赠给纳帕郡慈善机构。