mtime时光网3月3日报道 据国外媒体报道，华纳兄弟计划翻拍2011年的德国喜剧片《红酒烩鸡》，布莱德利·库珀（《宿醉》、《永无止境》》）出演，并有望亲自执导。影片剧本早前由chris shafer和paul vicknair（《爱情碎片》）改编，现又请到scott rothman和rajiv joseph重写。
《红酒烩鸡》由德国名演员蒂尔·施威格自编自导自演，影片2011年上映后票房一路飘红，成为德语电影年度卖座冠军。萨琳娜是亨利的旧情人，她在分手后意外成为知名的畅销小说作家。虽然名利双收、却对亨利念念不忘，因而决定力邀他一同将小说改编成剧本，并藉以让两人感情回温。不料亨利天外飞来的一个私生女，这瞬间打破了凯萨琳娜的如意算盘。
评论称，《红酒烩鸡》的精髓是父女情，影片中出演亨利女儿的小演员艾玛，也是现实生活中施威格的小女儿。《时代周报》将影片定义为“幽默惬意而又处处温情脉脉的清新小品”，并形容“它是一道清爽美味的饭后甜点，在大片狂轰滥炸的年代令人眼前一亮”。
布莱德利·库珀凭《乌云背后的幸福线》获得第85届奥斯卡*佳男演员提名，他*近的影片还有合作瑞恩·高斯林的犯罪剧情片《松林外》（3月29日上映），以及续集作品《宿醉3》（5月24日上映）。其它新片计划包括搭档詹妮弗·劳伦斯的《赛琳娜》、《乌云背后的幸福线》导演大卫·o·拉塞尔的《美国骗局》，《谍影重重》导演道格·里曼的《登月计划》，以及和卡梅伦·克罗（《几近成名》）的合作项目。
