酒业资讯 - 酒文化
重庆方言写喝酒投降书热传 被称展现重庆人性格
编辑:华华  发布:2013/6/8 9:55:30  来源:中国酒水招商网  作者:佚名

  *近,微博上一则用重庆方言写的“喝酒投降书”热传,不少网友觉得很有意思,称该文应“随身携带”,甚至还有网友在微博上晒出了自己照此签下的喝酒投降书。“承认我逗是(就是)个耙角(酒量不好)”。网友感慨,这样的喝酒投降书体现了重庆人的性格,只有地道的重庆人才写得出。重庆知名文化人张老侃也表示,亮出喝酒投降书,体现了喝酒文化的进步,“认输总比身体遭罪好”。

  微博:喝不下就别撑了

  “以后喝酒可以投降了,潮人醉生梦死管委会特别为酒量‘蹉跎’的‘耙角儿’准备了喝酒投降书,喝不下就别硬撑了。”重庆版“喝酒投降书”在微博上出现后,不少重庆网友、重庆的草根大号都进行了转发。该投降书中写道:“因本人思想素质不过硬,划拳技不如人,酒量实在是蹉跎(不好),真的是滴滴(一点点)都喝不下了。我巴心巴肠(心甘情愿)地签下投降书,承认我逗(就)是个耙角(酒量不好)。从此喝酒斗在边边哇倒(看到),别个喊我菜背篼(经常输的人),我斗是只有神倒,并黑起吼一声:‘我硬是菜背篼’。另:还欠几杯酒,于下盘喝酒的时候先整了才能上桌。”

  不少网友用重庆话对投降书进行翻译,大家普遍表示很搞笑,“此书专为酒桌上的重庆崽儿而准备”。网友“渝小新”也表示:“科学研究发现,一个人的酒量如何,完全是由基因决定的,与后天练不练习喝酒没有多大关系。那些喝不得的崽儿,只有整一叠投降书来摆起保命咯。”

  网友:展现重庆人性格

  “重庆人喝酒都很热情,都担心朋友没有喝好,喜欢拼酒。”网友“小舒bee”觉得这份喝酒投降书,很有重庆特色。“小舒bee”告诉记者:“虽说是投降,但喝酒的气质还是在的,体现出了我们重庆人的性格嘛。喝不下就明说,说明重庆人很耿直,没喝完的下次喝酒还一定要补起,绝不得耍赖。”重庆版的投降书让网友觉得很亲切,很搞笑,不少网友们对号入座。网友“汪宇cq”就表示:“保存起哈,下回喝酒喝不赢了,必须按这个格式发微博!”而记者搜索后发现,5月23日,微博网友在新牌坊一火锅店和朋友喝酒时,还就真的用上了这个投降书。

  但也有网友反驳,就算喝趴下,也不能签“投降书”。网友“昌昌昌_ceciily”就称要坚持到底:“我们重庆人就应该豪爽点嘛,说喝就喝。”

  声音:喝酒文化的进步

  “这是重庆人耿直、豪爽的表现。”昨日,重庆知名文化人、重庆言子大师张老侃在听完“喝酒投降书”后笑称,这是用一种诙谐、幽默、风趣的形式,展现出了重庆人在喝酒文化上的进步。张老侃告诉记者,重庆人喝酒不愿“认怂”,总是喜欢在酒桌上争个高低,能喝2两的喝半斤,能喝半斤的喝一斤,其实那样的做法并不值得提倡。“喝点小酒助兴,原本是件快乐的事,过度饮酒,好事就成了坏事。”张老侃认为,现在大家理智多了,“他们不会打肿脸充胖子,愿意‘投降’、不充当英雄,能喝就喝,不能喝就不喝,相比从前,如今的重庆人显得更加洒脱。”张老侃还说,“喝酒投降书”还是一种调节生活、增添乐趣的创意,也正是重庆人这份对生活的热情,才使得“喝酒文化”变得越来越文明。

免责声明:本文转载于网络,为传递信息之用,其原创性以及文中陈述文字内容的真实性本站未做更多核实,对本文以及其中全部或部分内容的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,仅作参考,并请自行核实。或因多重转载等因素对其来源及作者标注有误的,其版权归原创作者所有,因无意侵犯媒体或个人知识产权,请联系本站(邮箱:[email protected],电话:025-84501668)我们将第一时间做出删除处理,避免给双方造成不必要的损失,特此声明。特别提醒:为了您和他人的幸福,酒虽好喝,少饮多益!酒后不开车,开车不饮酒!利国!利民!利家!利己!
优秀酒企推荐
酒文化
最新头条新闻

在线留言