目前我国进口葡萄酒市场增长迅速，进口葡萄酒产品琳琅满目，但大部分消费者对进口葡萄酒的知识了解很少，出现了不少商家利用概念差异误导消费者情况。如市场宣传的“原瓶进口”、“原装进口”、“原瓶原装进口”等不同概念，让消费者摸不清头脑。

　　实际上瓶装葡萄酒进口时大都是一箱箱的，有6支装或12支装，是没有任何盒类包装的，市面上的纸盒、木盒包装都是商家自己印刷和找厂家定做的。

　　真正的“原装进口”葡萄酒应该是指一瓶酒从葡萄种植、采摘、榨汁、发酵、窖藏、酒液装瓶、酒瓶标签及内外包装全部在原产国完成，言外之意原装进口葡萄酒连外包装都是进口的。其实六瓶装葡萄酒纸箱葡萄酒准确描述应为“原瓶进口”，因为在进口时是没有销售包装的，只有运输包装(中转箱)。

　　“原瓶进口”葡萄酒，包含四种模式：

　　一、是庄园酒，这种酒必须用庄园自己的葡萄酿造并在庄园灌装，如在法国酒标签上会标有misenbouteilleauchateau(酒庄灌装)，其他国家标有chateau等标识；

　　二、是酒商对外收购葡萄园或酒庄的葡萄或原酒，自行灌装，不是酒庄原装出品的产品，在法国葡萄酒上会标有misenbouteillepar等标识；

　　三、是普通原瓶进口，只要求在我国关外灌装，而不强求在原产地；

　　四、是目前国内不少保税区都新建了大大小小的葡萄酒“国际分装中心”。酒商把境外葡萄酒运到这些保税区，法律上讲依然属于“关外灌装”，也就是“原瓶进口”了。但是这类分装葡萄酒产品，国家会强制生产商在瓶身标签上标明葡萄酒的灌瓶日期及灌装地。

　　那么，是否在国外灌装的原瓶进口就一定可靠呢?

　　这也不尽然。一些葡萄酒虽然的确是在国外灌装，但酒却是不良酒商根据国内需求随便找的劣质酒，进行“狸猫换太子”，质量更不保证。

　　消费者购买葡萄酒时要注意几点：仔细看清葡萄酒的中外文标签内容，了解自己购买的是什么样的葡萄酒，做到心中有数。不要被华丽的包装所迷惑，买产品不是买包装，更多注重酒的内在品质。目前市场上存在的仿冒名牌、傍名牌的现象很多，在购买名贵葡萄酒时，*好咨询下相关专业人士，以免上当受骗。

　　酒标十大关键词，从酒标上能获取十项内容：

　　一、葡萄品种

　　并不是所有葡萄酒瓶上都会标示葡萄种类。澳洲、美国等国法律规定，一瓶酒中含某品种葡萄达到75%以上，才能在瓶上标志品种名称。而德、法等传统欧洲国家的法律则规定，一瓶酒中含某品种葡萄达85%以上，才能在瓶上标志品种名称。在新世界的酒标上，经常可以看到葡萄品种名称，而在某些旧世界某些酒标上，其产区名称已经限制了其使用的法定葡萄品种，因此不会另外标志。

　　二、葡萄酒名称

　　葡萄酒的名称通常会是酒庄的名称，也有可能是庄园主特定的名称，甚至可能是产区名称。

　　三、收成年份

　　酒瓶上标示的年份为葡萄的收成年份。欧洲传统各产区，特别是北方的葡萄种植区，由于天候不如澳、美等新世界产区稳定，所以葡萄收成品质会因年份而有差异。在购买旧世界葡萄酒时，年份是一项重要参考因素，由此可知该酒的酒龄和品质。旧世界的酒标如未标示年份则表示该酒由不同年份的葡萄混成，除了少数(如汽酒、加度酒等)例外，都是品质一般的葡萄酒。而新世界酒标上的年份并无特殊的参考意义。

　　四、等级

　　葡萄酒生产国的葡萄酒等级划分方法不同。通常旧世界的葡萄酒，由酒标可看出其等级高低。但新世界由于没有特别严密的分级制度，所以较少标出等级。

　　五、产区

　　通过酒标上标志的产区名称，就可以大概了解到该酒的风格、品种等信息。某些葡萄酒产地名称几乎成为品质的象征。

　　六、装瓶者

　　装瓶者不一定是酿酒者。酿酒者自行装瓶的葡萄酒会标示“原酒庄装瓶”。一般来说会比酒商装瓶的酒来得珍贵。

　　七、酒厂名

　　著名的酿酒厂是品质的保证。以布根地为例，同一片葡萄园可能为多位生产者或酒商所拥有，因此选购时若只看产区，很难分辨出品质高下。此时酒厂的声誉就是一项重要参考指标。而新世界葡萄酒不同，一般生产者和装瓶者都是同一企业。

　　八、产酒国名

　　该瓶葡萄酒的生产国。

　　九、净含量

　　一般容量为750ml，也有专为酒量较小的人士所设计的375ml、250ml和185ml容量的葡萄酒，以及为多人饮用和宴会所设计的1500ml、3000ml和6000ml容量的产品。

　　十、酒精浓度

　　通常以(。)或(%)表示酒精浓度。葡萄酒的酒精浓度通常在8%­15%之间，但是波特酒、雪莉酒等加度酒的浓度比较高(约18%­23%)，而德国的白葡萄酒酒精含量一般较低(10%以下)。

　　新世界葡萄酒的酒标

　　新世界葡萄酒的酒标较为清晰明了，而且都用英文，所以较易看懂。认准酒标上的葡萄品种和产区名，有助您选择适合自己口感的葡萄酒;因为新世界气候相对稳定，因此年份对品质影响不大，中低价葡萄酒尤其如此。

　　旧世界葡萄酒的酒标

　　旧世界酒标：庄园、等级、产地、年份是关键。因为不同的产区已经限定了法定葡萄品种，因此旧世界酒标很少标志出葡萄品种。而庄园、等级、产地、年份则很大程度影响了该酒的口感和品质。

　　1、波尔多酒标

　　优质波尔多葡萄酒的酒标上有一个重要词汇是aoc(原产地控制)，a和c之间是产地名称，其产地越具体，所代表酒的等级越高，品质越好。名庄酒的产地一般具体到各名村。

　　2、勃艮第酒标签

　　勃艮第因为地形复杂，因此产区和年份尤为关键。而种植者众多，装瓶酒厂也是品质的保证。

　　3、意大利酒标

　　意大利葡萄酒的分级制度是60年代才实施。不过由于分级制度并不完善，高等级的葡萄酒不一定代表高品质，对消费者指导意义不大。往往只说明酒的出处及该区的法定条件。

　　4、德国酒标签

　　德国葡萄酒的分级制度严谨。葡萄的含糖量是决定等级的要素。只要记住日常餐酒(tafelwein)、乡土餐酒(landwein)、法定产区酒(qualitatswein)和优质法定产区酒(qmp)的关键字，就可以区分该酒的品质。优质法定产区酒(qmp)根据糖度不同，又分为6个级别，均会显示在酒标上。可参照产区一章的知识加以区分。

　　5、西班牙酒标签

　　西班牙的酒标签上除了标示分级制度(四种等级)外，特许酒会标上陈年时间，另外著名的雪莉酒则会标明所属类型(fino、amontillado、oloroso、creamn四种)。