葡萄酒的矿物感(minéralité)到底是什么?提出这个问题就等于打开了潘多拉的盒子。有人认为,矿物感是一种真实的感官体验。也有人认为“矿物感”这个说法不过是一个出色的营销用词。专业人士研究它,爱好者们欣赏它。然而,尽管这个概念越来越流行,但它仍是个谜。
那法语字典对“矿物感”(minéralité)这个词又是怎么解释的呢?你绝想不到,字典里根本没有它的任何踪影!在拉鲁斯或罗贝尔词典里,这个词是不存在的。我们只找到了“矿物的”(minéral)这个形容词,它的注解是:“含有矿物质的”。
既然如此,那“矿物感”(minéralité)一词在葡萄酒领域广为流传的现象该如何解释呢?这个词出现于20年前,现在十分流行,而且使用特别广泛。 如今,酿酒师、葡萄农、酒窖主管和记者都时常提到它。在第戎国家农业研究院(inra)和第戎国家高等农业科学院(agrosup)任职的研究员yves le fur与香槟酿酒协会(institut oenologique de champagne,简称ioc(*))合作,对这个专题进行了研究。他表示:“‘矿物的’这个形容词的使用已经从专家扩展到了葡萄酒爱好者中,然后又扩 展到了普通的消费者那里。”这位研究员还认为,“矿物感”(minéralité)一词之所以出现是人们为了显示自己的酒超凡脱俗而创造出来的。有人认为 这个词比“咸味”或“酸味”更加文雅。这个名词的使用表示用词的考究,比“矿物的”(minéral)这个被用俗了的形容词更加典雅。
矿物感多出现在白葡萄酒中
参与此项研究的语言专家laurent gautier说:“很多消费者都认同形容词‘矿物的’和名词‘矿物感’都是形容葡萄酒的词汇,与其他形容葡萄酒的词汇(果香、油润)没什么不同。也有人 认为,用‘矿物感’形容葡萄酒是说这款酒很宜人或者很清爽,他们更倾向于采用这个已经被认可的说法。因为说到底,大多数人都不明白这个词到底指什么。”
如同其他形容葡萄酒的词汇一样,该词也是用来描述在品酒时的一种印象。但每位品酒师都有自己的感受。有人认为矿物感是纯粹描述嗅觉和香气的词汇。但也有人认为这个词表述的是感受和味道。
不过,有一件事是可以肯定的,那就是矿物感的概念通常与白葡萄酒有关。在香气中,品酒师说到矿物感会想到燧石、火石、白垩、岩石、雨后的土地、石墨、油 墨、铅笔芯、牡蛎壳等。在品尝时,矿物感多指清爽、酸感、有活力、苦感、咸感等。矿物感也被人们定义为是葡萄酒某些表现的对立面,如葡萄品种特有的香气、 果香、木香等词的对立面。
每种风土都有不同的矿物感
武弗雷(vouvray)产区clos naudin 酒庄的庄主philippe foreau认为,矿物感表现的是风土。他解释说:“在品酒时,当尝到一种下层石块的味道时,便是矿物感的体现,比如萨维涅尔(savennières) 产区页岩土壤上的白诗南、花岗岩上的慕斯卡岱(muscadet)。不过要注意,也会有一些例外情况。在武弗雷,燧石能产生矿物味道,而石灰石则不能。白 垩会给葡萄酒带来油润感,但不会产生矿物味道。”
那么香气中的矿物气息是否与酒里存在的某些物质有关呢?“是的,”研究有机植物的博士兼香气专家michaël moisseeff说,“燧石含量高的风土出产的葡萄酒带有明显的火石气息,无论使用什么样的葡萄品种。再比如,奥佛涅(auvergne)地区的佳美葡 萄种植在铁含量高的土壤上,所产的葡萄酒带有金属、甚至血的气息。”
在第戎国家农业研究院任职的yves le fur补充说:“说到矿物感,总离不开一些与风土有关的词汇,如石头、岩石、土壤、土地和火石。还有很多人会根据个人体验来描述矿物感。比如他们会说一款酒有‘像吮吸一块石子一样的味道’。”
不过,土壤并不能决定一切。不少专家认为,某些香气馥郁的葡萄品种也有助于使酒产生矿物感。朗格多克的酿酒师jean natoli说:“莱茵河畔的一些雷司令酒会散发出石油的气息,在产生这种气息的原因中,葡萄品种和风土各占一半。同理,不管土壤类型怎样,无论是页岩还 是卵石,一些出色的西拉酒中都会有石墨、铅笔芯、油墨的味道。长相思带有明显的火石气息,特别在法国北部的地区。”
由此可见这个问题的广度。各方人士在矿物感问题上的观点不 时相互撞击。勃艮第大学教师和研究员jordi ballester认为:“有些人认为带有矿物感的葡萄酒与该酒中的果香和花香特点有关。还有人认为矿物感与还原味道有关。在口感方面,矿物感通常与酸感 或苦感有关。除了香气和口感外,人们还很快注意到一些与矿物感同样难以捉摸的词汇,比如‘晶莹的口感’、‘水晶般的纯净’等。我认为这不说明任何问题。根 据我们的研究,人们对矿物感的定义还是很不明确的。”
对矿物感的讨论远不止这些。还有一些专家把还原气息和含硫物质结合起来,如波尔多酿酒师denis dubourdieu的团队提出的对叔丁基苄硫醇。这个分子与燧石或火石的味道一致。它经常存在于白葡萄酒中,只有在酒极其水质的情况下才会影响口感。其 可测值大约为每升十亿分之0.3克。
矿物感其实是一种形象化的语言
denis dubourdieu说:“矿物感是一种抽象的感官描述,不能按字面取其意。它是一种形象化的语言,让人联想到土壤和葡萄酒之间的深厚关系。这种说法产生 了‘纯净’和‘清爽’的概念,这两个词看似具体,但其实也是抽象化的。当人们说一款酒紧致和有矿物感时,其实并不是指切实的物质存在。”一些拟人化的品酒 词也是这种情况,比如‘率直’、‘坦诚’、‘高雅’、‘精致’、‘油润’和‘瘦弱’。”
一些葡萄农和专业人士还建议,在使用矿物感这个词时,要慎之又慎,因为品酒还是带有主观色彩的。在品酒时脑海中的概念有时会和我们开玩笑。葡萄酒爱好者认 为是清爽的葡萄酒,有时其实酸度很低。还有人因为闻到了蜜饯气息,就认定这款酒酸度低或是很热烈。这样的例子数不胜数。甚至个别不太在行的品酒师使用“矿 物感”一词,仅仅是为了形容一款 “清爽和顺口”的酒。
这是土壤的标记。马孔地区的石灰岩、武弗雷地区的石灰华(一种碳酸钙沉积物)以及鲁西荣的页岩,似乎每一片土地都有自己的矿物风格。
矿物感的来源并非只有土壤
人们开始考虑一个问题,矿物感是否真的与土壤和风土有关?答案未必是肯定的!在法国原产地命名管理局(inao)任职的giles flutet说:“说到葡萄酒的矿物感,人们马上想到的是岩石。但这样的联想是未经科学证实的。而且也没有研究能够明确指出,土壤会赋予葡萄酒矿物质成 分。土壤能作用于葡萄藤,这是肯定的,但是否作用于葡萄酒,还远没有定论。”
一些研究人员还提出了更为具体的解释。矿物感这个术语可能是随着种植方法的改变而出现的。如今葡萄种植更重视在土壤上下功夫,比如不再除草,更注重老藤, 实行有机种植和生物动力法。lams土壤生物研究室的lydia bourguignon女士指出:“有两种做法能使葡萄酒获得*明显的矿物感,一是使葡萄树的根在土里扎得更深,以便与母岩建立起更紧密的联系;二是使土 壤更有活力,以便使葡萄藤吸收更多的矿物成分。”jordi ballester认为:“人们普遍相信,岩石和土壤能够给葡萄酒带来矿物感。但实际上,这更多的是一种推广葡萄酒的市场说辞,是在讲述葡萄酒与土地间关 系紧密的美丽故事。与工业化生产的葡萄酒相比,这更具有浪漫色彩。”
但如果矿物感的由来与土壤没有关系,那它是如何产生的呢?就这个问题,还是有很多说法的。第一种说法是,只有当葡萄达到成熟(但不是过熟)并且产量适当的时候,才会出现矿物感,因为产量得当可以让葡萄更具浓缩度。这种说法得到广泛认同。
一些园中操作也能促使葡萄酒带有矿物感,比如为防止葡萄藤感染粉孢菌而使用的硫磺,它就可以使酒产生还原气息,而这种气息,正如人们所观察到的,是和矿物 质相关联的。同样,在葡萄藤生长阶段喷洒微量元素,也会促使在酿酒过程中形成硫醇气息。在酿酒时,带梗发酵、带渣陈酿、搅桶这些工序也能促进矿物气息的展 现。
还有其他因素能够让人们在品酒时感觉到矿物味道,比如二氧化碳。它在舌头上给人气泡的感觉,会增强人们对酸感和咸感的感知能力,使人想到矿物感。有时,一点点挥发酸或醋酸都会使酒有尖刻的感觉,这也被算进矿物感范畴。
另外,矿物感还经常与葡萄酒的还原味道相混淆。为了使葡萄酒能够长久储存,葡萄酒在装瓶时会添加二氧化硫,导致还原味道的产生。philippe foreau解释道:“过多的二氧化硫会刺激鼻子,并使酒在收尾阶段变干,而矿物感却不会这样。”波尔多酿酒顾问stéphane derenoncourt的合伙人stéphane blanchard强调说:“矿物感会随着年份的增加而日益显现。一瓶矿物质葡萄酒至少需要等十年才宜饮用。”
还有一种说法尚未得到进一步论证,自然的化学成分(钠、钾、镁等)对葡萄酒的口感也有影响,道理和矿泉水类似。记者david levèvre于2002年第一次提出这种观点。他表示:“即使含量甚少,矿物质和微量元素对葡萄酒的口感也会产生很大影响。它们与酒内其他成分相互作用而影响口感,所以与含量没有太大关系。”
那么wine minerality group对此又持什么观点呢?该集团与其合作伙伴——世界酵母领军企业lallemand 集团,在世界不同地区共同拥有20个酒庄、50个酒窖和2个橡木桶制作公司。该集团*初的酿酒顾问xavier vignon认为,矿物感是酿酒的一大主题。不久前他刚刚证实了矿物盐对葡萄酒口感的影响。于是,针对2013年的葡萄采收,lallemand集团将向 葡萄农推荐一种技术工序,以促进矿物感





