富邑集团（treasurywineestates）在一份声明中说：“正如富邑集团2015年中期业绩公告预示的那样，集团现在正在执行计划以优化供应链，节约成本，并加快分化其全球的奢华&平价奢华vs商业化产品类别，具体方法是在美国和澳大利亚大幅度改变供应链网络和成本结构。”

　　在美国，富邑集团已经声明，它将巩固其生产设施，但其位于索诺玛的阿斯蒂酒厂（astiwinery）将成为集团多余的产业，超出了集团的生产需要。

　　阿斯蒂酒厂的生产将转移到其他酒厂，其中大部分商业产品和平价奢华产品将转移到帕索罗布斯（pasorobles）和高端酒庄贝灵哲（beringer）

　　富邑集团位于纳帕装瓶中心（napabottlingcentre）的包装生产线也将得到巩固。

　　在澳大利亚，目前富邑集团位于维多利亚州喀拉多克（karadoc）的葡萄酒包装生产线和仓库将停工，所有的运作将在2016年之前转移到全新的禾富（wolfblass）仓库。

　　喀拉多克今后将开始重点生产富邑集团从大西部（greatwestern）和酝思古纳华拉酒庄（wynn’scoonawarra）转移过来的商业化葡萄酒产品。

　　同时，禾富的新酒厂将接手目前由大西部和酝思古纳华拉酒庄进行的平价奢华葡萄酒的生产，以使得后两者可以有更多的能力来生产和储存高端葡萄酒。

　　富邑集团还宣布，它将出售“多余资产”，包括莱克罗夫特酒厂（ryecroftwinery）、英勇酒庄（t’gallant）和百利酒庄（baileysofglenrowan）

　　富邑集团的ceo迈克尔•克拉克（michaelclarke）说：“这些改变是实实在在的例子，展示出富邑集团是如何分化其奢华和平价奢华与商业化产品类别，是专门用以进一步优化我们的供应链网络和节约大量成本的关键举措。”

　　他继续说：“我很高兴富邑集团现在正在融进一种节约成本的意识。我们所节约的成本不仅可以支持2015财政年所提升的50%的消费者市场推广费用，还可以支持那些可以提升集团基准收益的活动，给股东带来更多的利润。”

　　“今天所公布的这些变动对我们的业务非常重要，展现出我们对公司战略路线图所作出的努力。通过持续削减成本和优化重要生产区的供应链网络的规模和效率，富邑集团的葡萄酒品牌将有望在全球关键市场获得发展的机会。”（编译/碧云天）