美国圣地亚哥精酿啤酒的佼佼者ballast point上个月刚递交上市申请，11月16日被星座集团（constellation brands）以10亿美元的价格收购。

　　期待购买圣地亚哥精酿啤酒厂ballast point原始股票的人们要失望了。正当其刚于10月向美国证券交易委员会（sec）正式递交了ipo手续，拟首次公开发行约$1.75亿美元原始股票之际，11月16日美国酒类饮料巨头星座集团（constellation brands）宣布以10亿美元收购ballast point。

　　位于圣地亚哥密拉玛（miramar）的ballast point啤酒厂由家庭啤酒制造商怀特（jack white）等人创立上世纪90年代，虽然其规模仅居全美第31位，但近年来已快速成长为圣地亚哥啤酒界的佼佼者，其产品畅销至全美30个州，甚至远销至日本和澳大利亚。ballast point出产的啤酒种类达15种之多，其中*畅销的首推2005年上市的sculpin ipa。2014年ballast point扩建了占地10万平方英尺的厂房后，其销售额翻了一番。

　　怀特表示，“近20年前，我们怀着酿造消费者喜爱的啤酒之愿景开始了这项业务。为了更好地实现这一愿景，我们需要找到合适的合作伙伴。星座团队与我们共享价值观，对啤酒事业充满激情，并拥有帮助成功的高档品牌实现进一步增长的良好记录。”

　　怀特说，“对我们来说ipo是一个很好的选择，但被星座收购应该是更好的选择。这样我们便能更加专注于我们*擅长的（酿酒），而不是如何经营一家上市公司。”

　　在这里工作的骆小姐表示，被收购的消息让公司的员工都很振奋，不过公司的日常运作没有收到任何影响。星座将维持ballast point目前的运作模式，不会插手其日常管理。

　　自2011年以来，国立大学政策系统研究所资深政策分析师巴斯克斯（vince vasquez）一直在对精酿啤酒产业进行跟踪分析。他认为，星座集团收购ballast point标志着圣地亚哥精酿啤酒行业的一个重要时刻。他说，“这是让世界各地精酿啤酒爱好者更多了解圣地亚哥精酿啤酒及其风格的一个绝好机会。ballast point啤酒的苦味、啤酒花味和与众不同的颜色都是十分独特的。这表明精酿啤酒是一个可行的和成功的产品，可以吸引投资者。这对当地经济是一件好事。此外，还可能意味着更多的建造业职位和更多行业的就业机会。”

　　巴斯克斯还说，“现在人们有机会更多地了解我们是如何在圣地亚哥这里酿造啤酒的。这可能意味着更多的啤酒旅游业务，就区域品牌而言的品牌意识，以及更多的行业的融资。”总而言之，好处多多。

　　不过并非所有的ballast point啤酒迷都对此新闻抱持正面观点。贝克尔（kathy becker）说她简直不敢相信。“他们需要留在本地，而且需要保持同样的质量，这是关键。”她表达了自己对ballast point啤酒的钟爱，认定其是市场上*好的啤酒。

　　还有许多啤酒厂粉丝在该公司的facebook页面上分享了他们的失望。其中，帕森斯（steve parsons, jr.）写道，“公开发行原始股票是对这些年来一直支持公司的所有客户回报的方式，然而他们却因企业的贪婪和金钱万能选择了背叛其客户群。”罗素（jim-robin russel）则担心将会丢失本地控制，“希望生产部门永远不会搬迁，仍然留在本地。只要质量不下降，自己永远都会是其粉丝。”

　　对此，ballast point很快即向粉丝们保证，他们所热爱的品牌将始终保持其愿景。

　　酿造啤酒已成为圣地亚哥一大行业。全县目前拥有至少115家啤酒厂，其中85家是在过去五年间新开设的，还有另外40余家处于规划阶段。啤酒业为圣地亚哥本地和加州经济分别带来了超过10亿元和65亿元的营收。

　　星座集团是美国市场第三大酒类生产和销售商，其代理的品牌涵盖瑞典svedka伏特加，加州robert mondavi 葡萄酒，和众多的进口啤酒品牌，包括墨西哥的corona和中国人钟爱的青岛啤酒（tsingtao）。来源：中国国际啤酒网