近日，美国纳帕谷葡萄酒协会（napa valley vintners association）宣布，纳帕谷（napa valley）获得了美国专利和商标局（us patenttrademark office）颁发的认证商标（certification mark）。纳帕谷成为了美国首个获得认证商标的葡萄酒产区，这也是纳帕谷在寻求产地名称保护道路上的一大重要里程碑。
商标专利律师与协会顾问斯科特·杰瑞安（scott gerien）表示：“我们不仅需要与其它国家合作，一同保护‘纳帕谷’这个名字，在国内，我们也需要得到同样的重视。这是一条很漫长的道路，很高兴，我们能得到国家专利和商标局的认可。”
纳帕谷葡萄酒协会的政府关系负责人雷克斯·史塔兹（rex stults）回应：“这是一个很艰巨的过程。现在，我们得开几瓶纳帕谷葡萄酒来庆祝这一盛事。”（编译/gillian）
