2016年9月27日 —— 拉菲罗斯柴尔德集团携手圣皮尔精品酒业(上海)有限公司 (asc) ，宣布传奇系列佳酿进行酒标更换。

　　注酒仪式，开启传奇

　　新的酒标更加直观的诠释了波尔多地区的风土特色，消费者能够在新的酒标之上，见到成片瑰丽的葡萄田，波尔多、梅多克、圣爱美乐、波亚克，每一张图片都代表了波尔多不同产区的美妙风土，而这片得天独厚的风土环境之下则总会诞生“传奇”佳酿。

　　波尔多地区的风土展示

　　此次传奇系列换标举措涵盖了旗下传奇波尔多白、传奇波尔多红、传奇圣爱美乐、传奇梅多克以及传奇波亚克等五款产品。新标在旧标系列名称“légende”与集团标志的基础上，融合了葡萄园的新元素，从而区分不同酒款之间的特色差异。

　　优美动人的舞蹈，点亮传奇

　　活动现场熠熠生辉

　　拉菲罗斯柴尔德集团出口部总监米歇尔·內格里耶先生 (michel négrier) 也为此特地来到中国，与业内人士进行面对面的交流。

　　米歇尔先生与asc执行总裁博德瑞

　　米歇尔表示“拉菲罗斯柴尔德集团对此次换标十分重视，传奇系列也秉承了集团的葡萄酒酿造精神与技术，换标除了增加列品牌辨识度外，也体现了传奇系列多年来不断追求品质，精益求精的精神，完美诠释了“卓越、精美、优雅“的品牌基因。

　　网络现场直播

　　嘉宾为活动共同举杯庆祝

　　近年来，中国已经俨然成为拉菲罗斯柴尔德集团重要市场之一，传奇系列是拉菲罗斯柴尔德集团在中国市场的主推产品，其在中国市场的表现也是相当亮眼。

　　嘉宾共同品味传奇

　　带有新酒标的传奇系列葡萄酒款已于2016年9月初正式在各大线上电商网络渠道全面上市，让消费者能够更为轻松方便地品鉴到这款系出名门，来自波尔多的迷人酒款。