科诺苏酒庄（cono sur）在智利南部新购了一座葡萄园用来生产长相思（sauvignon blanc）等品种，比奥产区科诺苏酒庄新添两座葡萄园开始投产，此外，2012年在北部阿空加瓜产区（aconcagua）经营的葡萄园今年也开始正式投产。

　　位于南部比奥比奥产区（bio bio）的葡萄园占地面积212公顷，比奥产区科诺苏酒庄新添两座葡萄园开始投产，非常适合喜凉的葡萄品种，比如长相思、霞多丽（chardonnay）、雷司令（riesling）、琼瑶浆（gewurztraminer ）和黑皮诺（pinot noir）。

　　阿道夫·乌尔塔多（adolfo hurtado）（图片来源：the drinks business）

　　另一块位于阿空加瓜谷的圣费利佩葡萄园（san felipe estate）海拔1,100米，占地105公顷，比奥产区科诺苏酒庄新添两座葡萄园开始投产。该园生产10多个品种，如赤霞珠（cabernet sauvignon）、佳美娜（carmenere）、马尔贝克（malbec）、西拉（syrah）、小西拉（petite sirah）、慕合怀特（mourvedre）、歌海娜（grenache）、佳丽酿（carignan）、丹魄（tempranillo）、紫北塞（alicante bouschet）和品丽珠（cabernet franc）等。圣费利佩葡萄园今年会产出第一批葡萄酒。

　　科诺苏酒庄首席酿酒师阿道夫·乌尔塔多表示，比奥产区科诺苏酒庄新添两座葡萄园开始投产，阿空加瓜谷如此吸引人的原因在于极大的昼夜温差。这里白天气温可高达37度，晚上又十分凉爽，温差可以达到27度甚至更多，这为葡萄糖分和风味物质的积累提供了优越的气候条件。（编译/rose）