著名葡萄酒媒体decanter运营总监sarah kemp今日宣布，将于今年八月底辞去运营总监一职，此前sarah kemp担任decanter运营总监一职已有20多年之久。

　　卸任后，sarah kemp还会继续担任decanter的顾问，包括“美酒相遇之旅”活动(fine wine encounter)和decanter世界葡萄酒大奖赛等(decanter world wine awards)。sarah kemp女士在decanter度过了31年的美好时光，1996年她成为decanter的出版总监，随后她在2015年升任时代传媒集团英国分部该杂志运营总监一职。在任职期间，kemp女士一直引领decanter向现代传媒集团发展。2000年，她推进了decanter.com网站上线，接着在2012年，她开办了decanterchina.com网站，在多年的工作历程中，她与编辑团队一起坚守传统月度发行杂志，又紧追潮流发展现代媒体渠道。

　　1997年，kemp女士创办了decanter“美酒相遇之旅”活动，2014年，kemp女士和她的团队首次在上海举办“美酒相遇之旅”大型公众品鉴会。另外她还与顾问编辑steven spurrier联合创立了decanter世界葡萄酒大奖赛，如今该大赛已成为全球*大规模的葡萄酒大赛之一。2012年，kemp女士继续发扬创新精神，创办了decanter亚洲葡萄酒大奖赛(decanter asia wine awards)，该赛事已成为亚洲*具声望的葡萄酒大赛之一。多年以来，各式专业的酒会活动和颁奖盛典为decanter杂志的持续发展，打下了坚实的战略基础。decanter一直致力于成为优秀葡萄酒生产者与葡萄酒爱好者之间的桥梁，也正是因为这个愿景，使得decanter的行业地位日趋提高。

　　decanter内容总监john stimpfig称， kemp女士就是葡萄酒世界里女版的佛格森爵士(英国历史上*成功的足球教练)。“我仅代表所有的decanter员工以及所有相关人士，真心地感谢sarah ，感谢她的智慧、严谨及专业热情，更感谢她的正直与幽默。感谢她带领decanter一直走到今天的行业领先地位!所有认识sarah的人都知道，她对葡萄酒及decanter杂志的热爱，始终是她生命里*重要的一部分。不管是当今世界的葡萄酒产业还是她*钟情的decanter杂志，都因为她而向前迈进了一大步!如今，她即将优雅地离开，我相信decanter将不负她的功劳，继续朝前迈进。“

　　sarah kemp一向是位简单直爽的女强人。在2015年decanter杂志40周年庆典活动上，她对来宾说道：”decanter从一开始就致力于挖掘*优秀及*有趣的葡萄酒作家，从他们身上，我们可以学习到，能够理解到葡萄酒给与我们的愉悦才是*重要的事情。当谈及她卸任运营总监一职时，她说：“现在是我将权力转交下一代的时候了，我非常期待看到decanter杂志和我们杰出的团队能够青出于蓝而胜于蓝，希望他们继续为全球的葡萄酒爱好者带来的更多的快乐。”