【中国·义乌】近日,浙江丹溪酒业迎来重要里程碑——旗下核心产品“丹溪1327·十五年”黄酒首批订单正式启运日本,标志着这一拥有700余年历史的中国黄酒品牌首度进军日本市场。株式会社丹溪专务董事池田泰義专程率队赴浙江义乌生产基地,对出口产品完成最终质量验收,双方就长期合作达成战略共识。
百年工艺获日本客商认可
在为期三天的验货过程中,池田泰義一行深入丹溪酒业无菌灌装车间,对原料筛选、传统陶坛陈酿、酒体检测等环节进行严格核查。据悉,此次出口的“丹溪1327·十五年”采用非遗古法酿造,以有机糯米、红曲米为原料,经五年以上窖藏,酒精度控制在14%vol,符合日本市场对低度健康酒饮的需求。池田泰義在品鉴后表示:“丹溪黄酒兼具醇厚口感和养生属性,与日本消费者追求‘功能性饮品’的趋势高度契合。”
精准定位高端餐饮渠道
首批出口产品将重点覆盖东京银座、大阪心斋桥等核心商圈的200余家高端中华料理店,包括知名连锁品牌“聘珍楼”“四川饭店”等。丹溪酒业海外事业部负责人透露,产品定价定位中高端,单瓶(500ml)零售价约合人民币600元,主打商务宴请和节日礼品场景。为强化市场认知,双方将联合开展“中国黄酒文化巡礼”活动,通过厨师定制菜单、红曲健康讲座等形式突出其“药食同源”特色。
红曲健康价值成差异化王牌
日本市场调研显示,红曲中含有的莫纳可林k(天然降脂成分)近年关注度攀升。丹溪酒业技术总监周晓敏强调:“我们委托东京大学农学部开展的检测证实,丹溪1327的红曲素含量达国际标准3倍以上。”这一数据将成为推广核心卖点,产品外包装特别增加日文版健康标识及饮用建议。
三年计划瞄准5000万日元年销
据合作协议,日方首批订单量达3000瓶,预计2024年春季前完成全渠道铺货。株式会社丹溪计划三年内将经销网络扩展至九州、北海道地区,目标实现年销售额5000万日元(约合人民币240万元)。浙江丹溪酒业董事长朱兰琴表示:“日本只是全球化首站,未来将以‘健康黄酒’为切口,同步开拓东南亚及欧美市场。”
行业分析师指出,此次出口突破为中国传统酒类出海提供了新范式——通过挖掘细分健康属性,避开与清酒、烧酎的正面竞争,或可打开10亿美元规模的日本进口酒市场新蓝海。





