酒业资讯 - 葡萄酒
意大利CHIANTI葡萄酒中文命名“康帝”
编辑:平平  发布:2012/12/21 14:30:06  来源:中国酒水招商网  作者:佚名

  据意大利安莎社20号报道,意大利康帝葡萄酒协会主席乔瓦尼·布西当天表示,对于进入中国市场的chianti葡萄酒将使用“康帝”这个新名字。

  在意大利葡萄酒中,颇具代表性的托斯卡纳大区的chianti葡萄酒如今有了新的“中文名字””——“康帝”。

  布西表示,该协会已经对“康帝”进行了商标品牌的注册,而之所以选择在中国市场使用这个中文名字,主要是避免消费者们受到各种译法的误导,让人们能够一目了然地找到“康帝”品牌的葡萄酒。

  位于意大利中部的托斯卡纳大区是意大利*古老、*重要的葡萄酒产区,距今已经有2700多年的历史。chianti葡萄酒作为托斯卡纳大区的特产,也被视为“意大利制造”*有代表性的产品,相信很多听众朋友对它也并不陌生。不过由于没有统一译法,chianti葡萄酒此前在国内的中文叫法也不尽相同。

免责声明:本文转载于网络,为传递信息之用,其原创性以及文中陈述文字内容的真实性本站未做更多核实,对本文以及其中全部或部分内容的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,仅作参考,并请自行核实。或因多重转载等因素对其来源及作者标注有误的,其版权归原创作者所有,因无意侵犯媒体或个人知识产权,请联系本站(邮箱:415780517@qq.com,电话:025-84501668)我们将第一时间做出删除处理,避免给双方造成不必要的损失,特此声明。特别提醒:为了您和他人的幸福,酒虽好喝,少饮多益!酒后不开车,开车不饮酒!利国!利民!利家!利己!
优秀酒企推荐
葡萄酒
最新头条新闻

在线留言