想要购买一瓶不错的西班牙葡萄酒,除了了解其生产商、产区、酒精度、含量等常规信息外,还要熟知西班牙的葡萄酒分级制度。另外著名的雪莉酒则会标明所属类型(fino、amontillado、oloroso、creamn等)。
anejo:在橡木桶或者瓶中陈年12个月。
noble:在橡木桶或者瓶中陈年2年的葡萄酒。
dulce:甜型葡萄酒。
embotellado por:装瓶。
espumoso:起泡酒。
generoso:加强酒或者甜酒。
rosado:桃红葡萄酒。
bodega:字面意思为“葡萄酒酒窖”,通常是葡萄酒公司名字的一部分。
cava:用传统方法酿制的西班牙起泡酒,属于do级别。
cosecha:年份,是指这瓶葡萄酒中,85%的酿酒葡萄是来自酒标上所标示的年份。
criado y embotellado por:混酿与装瓶。
crizanza:标有“crizanza”的红葡萄酒至少可以陈年2年(其中,在橡木桶中必须陈年6个月);标有“crizanza”的白葡萄酒或者桃红葡萄酒至少需陈年1年(其中,在橡木桶中必须陈年6个月)。
vino joven:指在一年内即可饮用的葡萄酒。
vino de mesa/vino comarcal:餐酒,*便宜的酒。
vino de la tierra:地区餐酒。
do(denominacion de origen):产自严格控制品质的产区的葡萄酒。
doc:西班牙葡萄酒分级制度中*高的等级,等级高于do。
reserva:珍藏,出厂前储存3年才能上市,其中(12)个月在桶里;白葡萄酒和桃红酒*少要(24)个月,桶里时间为(6)个月。
gran reserva:特级珍藏,红酒至少要陈年五年以上,其中一年半以上在橡木桶中,装瓶三年以上才能上市;白酒或桃红酒则是四年以上,其中至少半年在橡木桶中。来源:要红酒网





