《胡适文存》是大学者胡适*重要的著作,在近代史上产生过广泛的影响。1927年散文家陈源推选新文学的10部杰作中,《胡适文存》名列榜首。此书集中体现了胡适先生的哲学思想、学术主张、文学理论、白话文思考以及新文化运动的探索,可以说涵盖了其一生的成就。
胡适的作品是民国期间的畅销书,不论是《尝试集》,还是《胡适文存》,都是一版再版。1928年时,《胡适文存》已经再版11次、《胡适文存二集》再版5次。据梁实秋、钱钟书、张爱玲等人回忆,他们均曾受到这部书的影响。梁实秋在《影响我的几本书》一文中列出了8部书,其中一部就是《胡适文存》。他几乎读了胡适的全部作品(《水经注》考证除外),并列举了胡适作品对自己的影响:白话文写作的风格、独立思考的习惯、认真严肃的治学态度。钱钟书也在中学时代读了《胡适文存》,甚至在晚年写作时,还找此书查引文。张爱玲是看了《胡适文存》中的考证文章,才去买了本《海上花》的,大概这是她后来要将《海上花列传》译成英文的发端。
同样,李敖青年时期也受到《胡适文存》的巨大影响,并在1954年写了“论《胡适文存》”的文章(当时李敖念高中)。后来还写成《胡适与我》、《胡适研究》等专著。
作为一位现代文化史上的大家,胡适是不应该遗忘的。外文出版社此次影印出版的《胡适文存》,依照民国上海亚东图书馆初版的本子,原大、原样、原封面予以扫描。为了使影印本清晰、真切,故而不惜工本,专门从民间藏家手中高价收购了一套版本,然后拆开扫描,达到与原书不差毫厘的地步。之所以选择影印,就是要保留民国书籍的气脉,同时也保留胡适作品初版本的风貌。
《胡适文存》具有民国图书特有的韵味,繁体竖排,字行疏朗,标点方法与现代有异。文中文辞的使用,也很有特色,如“很”字,皆做“狠”,有淡淡的生涩,又有浓浓的激情,流淌着新文化运动的气息。
长达8个月时间的努力,多达22卷、7册精装本的《胡适文存》终于勘清了。作为本书的执行编辑,触摸民国故书时,每有与胡适先生隔空对谈之感,深深服膺先生学识的宏博,治学精神的严谨。
书将付梓之时,从桌案上寻半截白纸,成一诗以记之:声落星河云出岫,铸剑庐暖春带酒。鼠啮蠹蛀文如缕,草蛇灰线字沉舟。大块文章心意阔,斧劈陈秽看江流。文存不须名山藏,但付人间忆旧游。





