西湖龙井资讯平台5月8日讯：由中华合作时报·茶周刊主办的2012中国茶文化赴日考察代表团于4月15日至21日对日本的茶叶、茶器、茶文化进行了全面的考察。日本在茶产业和茶文化的发展给代表团成员留下深刻印象，并令大家大受启发。现摘录部分成员考察感悟，以飨读者。

　　各位成员因茶结缘，又因茶共赴日本。樱花树林，是一团粉色的梦；茶艺雅室，有一潭静谧的湖；日本的大街小巷则是一方温柔的手帕。千万般眷恋这朵不胜凉风的娇羞水莲，怎奈何挥一挥手，留下一句“沙扬娜拉”。

　　日本茶业管理与经营带来的启示

　　中国茶文化赴日考察代表团团长、北京马连道茶城副总经理 周文宝

　　这次我参加了中华合作时报·茶周刊组织的第二届赴日考察活动，无论在茶园管理、市场管理还是茶文化推广上都可以说是收获颇多，日本在茶业管理和经营上十分值得我国茶业管理人员借鉴、学习。

　　首先说一下茶园的管理。日本茶园采用公园式管理，每一个到茶园的游客都有一种耳目一新的感觉。*近，中国茶行业*火的新闻莫过于茶叶农残超标事件，政府在媒体上声明符合国标就是安全的，但我觉得还不够，作为管理人员，必须学习改进，让农残少之又少。这次去日本，我看到日本施肥无论在方式还是在用量上较中国来说科学很多。我认为，今后的赴日考察可以组织各地有代表性的茶农们去参加，这样的收获会更大。

　　第二，在市场管理方面我们应当学习日本。在价格上，高价茶是茶行业普遍存在的问题，如果是高有所值我们还可以接受，如果是成本200元的茶却叫价2000元那就难以接受了。日本在市场管理方面采用明码标价原则，同款茶保证在市场上是同样的价格；在包装上，日本不存在过度包装的问题，没有散装茶，并且日本茶叶只在超市和专卖店里出售。

　　第三，茶道起于中国却在日本兴盛，为什么人们对茶道的第一反应会是日本？这次去了日本观看了真正的日本茶道感触很深，我认为，日本茶道已上升到精神层面，或者说一种境界。他们将茶道融入到平时喝茶中，不像是一种表演。而中国茶道却更像是花架子。

　　第四，日本在茶叶衍生品的开发上值得我们借鉴。都说20世纪是碳酸饮料的世纪，而21世纪是茶的世纪，这也许要归结为人们重视自身健康的原因。日本很注重茶叶中*重要的元素——茶多酚，日本将茶叶制成方便携带并营养丰富的抹茶粉，这得到了消费者的喜爱。除抹茶粉外，还有茶点、茶香皂，品种很多。

　　认真的日本

　　山西省大同市泓瑞茶业有限公司董事长 林静

　　俗话说三月烟雨下江南，我们却四月晴朗赴日本。日本茶道世界闻名，做茶多年终未能亲身体验，难得应中华合作时报·茶周刊邀请，这一路短短数日，却着实感触良多，在此浅谈己见。

　　印象之一，礼。若问感触*深的地方，定是日本的礼节。每到一处住宿、吃饭或参观，无数次的鞠躬就不必多言了，难能可贵的是他们脸上所挂着的微笑，这是我们企业在员工培训三到五个月，甚至更长的时间都不一定能达到的效果。一次从一个饭店出来，我们乘坐的大巴被堵在路口，来回折腾了20多分钟，饭店的老板娘就站在门口一直向我们挥手、鞠躬、微笑，直到我们走出路口。他们的毅力和一丝不苟当真令人钦佩。

　　印象之二，洁。从前女儿在外留学时，我也曾去过不少国家，日本的环境卫生应该是世界前列的。比如他们的公共厕所都干净得没有死角。不由得让我想起自己的企业，我们的公共卫生，往往要通过各种严格的管理制度和检查机制，才能保持洁净，而这里的公共环境，更多的是每一位普通百姓共同维护的结果。

　　印象之三，道。当茶谈及“道”时，往往说的是种境界，是种更趋近内心深处的感知与茶结合的表现。在观赏里千家茶事时，当初对“茶道”的感受产生许多共鸣。日本茶艺师的正襟危坐、不苟言笑和气定神闲，都好似一种与生俱来的特性，真的可以在品茶的同时凝神修心。但有些茶人的“茶艺表演”却仅限于表演，就是兰花指翘到天上，心中没有静怡祥和，也不会让人感到茶之优雅。

　　在写这文章前，我已经在企业的例会上和大家分享了自己的见闻。这几点印象不仅仅是我的感慨，更重要的是我的期望，对自己企业发展的期望，对自己做茶精进的期望，对中国茶行业未来的期望。中国人是谦和而自省的，取长补短才是我们此行的目的。

　　中国茶文化闪耀日本

　　湖南省茶业协会副秘书长 黄德开

　　每年4月，是日本樱花盛开、茶叶飘香的美好季节。由中华合作时报·茶周刊主办的第二期中国茶文化赴日交流考察团一行19人对日本进行了考察交流，笔者有幸随团参观考察，印象颇深。

　　4月17日，是我*难忘的一天，我们参观了静冈金谷町茶之乡博物馆。金谷町是日本著名的茶叶生产地，日本国立以及静冈县茶叶试验场就设在这里，是日本茶叶生产、科研的中心，茶的历史文化沉积很深。这个博物馆规模大、设施新，展示内容丰富，展示手段新颖。

　　中国茶的历史文化在茶之乡博物馆的展示非常突出。在世界六大茶类展示中首先展示了来自30个国家的90种不同的茶叶，安化黑茶的千两茶作为黑茶类代表*为醒目耀眼。沿着茶之乡推荐的路径走,你会发现有一间展区里重现了上海著名的湖心亭茶楼,洋溢着中国帝国时代的浓浓雅致氛围。在尼泊尔展示区看到了一个让人一目了然的典型西藏房屋，里面展示的是中国砖茶产品及砖茶的熬制工具。在一层茶产品展示厅，陈列的湖南省白沙溪茶厂生产的安化千两茶被誉为世界上*大的单体茶，讲解员在介绍安化黑茶历史文化和特色时，让代表团成员中的黑茶爱好者感到格外亲切和自豪。

　　同时，在日本京都高台寺、里千家茶道资料馆、清水烧团地、福寿园宇治茶果子工房、常滑烧株式会社、陶瓷器散步道士管坡、民俗资料馆、爱知县常滑市立陶艺研究所、陶瓷会馆和静冈茶叶研究所等地兴旺的茶产业和丰富的茶文化，也都充分体现了日本对茶业的重视。

　　日本国民对茶叶的保健功能、茶史和茶文化与中国有许多共同的认识，与中国茶相似之处很多，但值得我们学习和借鉴的东西也有很多。

　　茶语花香日本行

　　中华合作时报·茶周刊记者 张翔

　　茶是中国的，更是世界的。为此，中华合作时报·茶周刊精心策划并成功组织了中国茶文化代表团赴日考察交流活动，目前活动已经举办了两期，广受支持与好评，我们甚是欣慰。在此，我补充些团员们没谈到的心得，与大家共享。

　　据传，日本*澄禅师和空海禅师于唐代到中国民间交流，回国时将茶种和制茶工具带回日本，从而形成了独具特色的日本茶叶产业。日本茶给人的*初印象是抹茶，其实抹茶以外的品类也有不少。从茶园种植角度可分为遮光培育和露天培育两方面：遮光培育是指在采茶的20天前，遮蔽日光，这一流程适用于制作玉露和抹茶；露天培育指无遮蔽，充分沐浴阳光，这一流程适用于制作煎茶和番茶，其中番茶又可分为焙茶、玄米茶、柳茶等。由于各地栽种的方法和制茶发酵的差异，产生了各式各样的茶品。狭长的日本列岛自北向南有着分明的四季，诸多的茶场也因气候各异形成独特的茶性。

　　至于对日本印象，我觉得有三点：其一，干净、文明、节俭，路面整洁，无随地扔垃圾现象,且自动售货机随处可见；其二，国人更信赖本国的商品，同等级别的商品日本原产的比进口的贵，是由地价、工资、做工精细决定；其三，勤劳的生意人很多，在日本随处可见。

　　作为唯一亲历两期活动的见证者，我感到这样的考察交流活动多多益善，正是通过这一平台，我们带去了真诚、和谐与友谊，收获了理解、默契和响应，我们的路才能越走越宽广。

　　让我们共同携手，共同见证：中国茶，全球通！

　　深加工亟待中国学习

　　北京天月盛世茶叶有限公司董事长 李晓毅

　　考察交流增强友谊往来。本次中国茶文化代表团赴日考察活动举办得非常成功，是行业内关注度和认可度较高的组织活动。考察行程跨度大，覆盖面广，内容形式多样，全方位多角度地感受日本茶文化。有在日本知名企业里千家、宇治园的研讨，有考察日本*大茶园静冈茶园的茶园种植、管理、茶机械和茶加工，还有日本知名茶具代表常滑烧、清水烧团地的参观交流等等。活动中见识了日本茶产业发展状况，参与了茶考察交流研讨，并结识了不少行业内的朋友。不仅全面了解到日本茶文化的各方面情况，更增进了双方的友谊，增多了往来合作的机会。

　　文化传播促进茶业发展。中国的茶与茶文化对日本的影响*为深刻，尤其是对日本茶道的发展，有着十分紧密的渊源关系。目前，关于茶文化、茶知识的传播在日本随处可见，正是这种无所不在的茶文化传播才使得日本的上古茶文化得以原汁原味地传承下来。但在中国，在茶文化传播的深度和广度上还需进一步加深、加强。茶文化是中国传统文化的重要组成部分，重视茶文化、茶知识的传播，有助于提高人民群众的生活质量，促进茶业健康有序发展，增强民族的凝聚力和向心力。

　　茶品研发推动产业升级。在日本，茶叶本身已经不仅仅是一种饮品，以茶叶为主要原料的产品包括茶叶饼干、冰激凌、糕点、洗手液、饮料、卷烟、工艺品、茶香皂、茶沐浴露、抹茶香肠、茶腌菜等等，这些中国人几乎很少见到的涉茶产品，却早已是日本人耳熟能详的日常用品。虽然日本茶叶年产量仅9万吨左右，但茶产品人均年消费量却约为1500克，是中国的4倍。茶在中国还只是个低产值的饮品，因此，只有科技创新才可提升中国茶叶产品在国际市场以初级原料性产品为主的低附加值形象，推动中国茶产业跨越式发展，更可以实现我国茶农经济收入的高增长。

　　感动“和静清寂”

　　北京圣仙亭茶院总经理 吕芳

　　2012年4月15日至21日，由中华合作时报·茶周刊组织的第二期中国茶文化代表团赴日进行7天的茶文化、产业