近日，国际著名医药集团罗氏公司（hoffmann-la roche ltd）的副总裁安德烈·霍夫曼（andre hoffmann）购买了位于勃艮第（burgundy）夜丘（cote de nuits）的贾伊-吉勒斯酒庄（domaine jayer-gilles）。这场收购是该产区内又一场大买卖——今年的早些时候，美国亿万富翁、啸鹰酒庄（screaming eagle）的前庄主斯坦·克伦克（stan kroenke）收购了勃艮第科尔登（corton）的马莱特酒庄（domaine bonneau du martray）。

　　图片来源：the drinks business

　　据法国葡萄酒媒体《葡萄酒评论》（la revue du vin de france，简称lrvf）报道，霍夫曼在很久以前就有了买下一家勃艮第的酒庄的想法，而他认为贾伊-吉勒斯酒庄“是伟大葡萄酒的代名词”。这座酒庄共拥有12公顷的葡萄园，分别位于夜圣乔治村（nuits-saint-georges）和伊瑟索（echezeaux）。该酒庄过去常使用大量新橡木桶酿造葡萄酒，葡萄酒在风格上较为丰富、饱满，在勃艮第显得独树一帜。

　　酒庄庄主吉勒斯·贾伊-吉勒斯自从1982年起就在酒庄工作，1998年接管酒庄。据lrvf的报道称，吉勒斯将继续管理酒庄，*终会将酒庄交由两位较为年轻的酿酒师管理，他们分别是朱利安·格罗斯（julien gros）和亚历山大·韦尔（alexandre vernet），前者来自克里斯汀·格罗斯酒庄（domaine christian gros），后者曾在吉尔伯特酒庄（domaines gilbert）、菲利普·日耳曼酒庄（domaine philippe germain）和奥利维尔酒庄（domaine manuel olivier）工作过。

　　吉勒斯的父亲罗伯特（robert）是勃艮第著名家族贾伊家族（jayer clan）的旁支，勃艮第著名的亨利·贾伊酒庄（henri jayer）便由该家族把持。（编译/zoe）